Ils prêtent leur voix à vos héros de Nicolas Gavet

dans Science & vie junior n°264 publié le 09/2011 en p.80-83

Public [article]  inScience & vie junior > 264 (09/2011) . - p.80-83 Titre : Ils prêtent leur voix à vos héros Type de document : texte imprimé Auteurs : Nicolas Gavet, Auteur Editeur : Excelsior publications Année de publication : 09/2011 Article en page(s) : p.80-83 Note générale : Glossaire, webographie. Langues : Français Mots-clés : acteur  technique de la traduction  scénario  jeu vidéo Résumé : Point sur le travail des comédiens qui doublent les voix des personnages de jeux vidéo : les différences avec un travail classique d'acteur et les contraintes rencontrées. Présentation des étapes de réalisation d'une version française de jeu vidéo. Rappels historiques sur l'évolution des scénarios de jeux vidéo, l'apparition du doublage et la traduction de scénarios de jeux vidéo anglo-saxons en langue française. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique Permalink : http://edu-documentation.ac-versailles.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_disp [article]

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Cote	Section	Localisation	Code-barres	Support	Disponibilité
Archives	Documentaire	CDI	10487	Périodique	Disponible

Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !